Bonjour, ce serait sympa si quelqu'un pourrait améliorer ma traduction de mon texte en Anglais car je suis sur qu'il y a des fautes. N'hésitez pas à simplifier certains mots si possible car je vais passer à l'oral sans notes. Je précise que je n'ai pas utilisé Google traduction ou Reverso mais un dictionnaire pour certains mots.

TEXTE EN FRANCAIS :
Je suis allé au Guatemala il y a 2 ans et j'ai visité le site de Tikal. Il est situé dans le parc national au coeur de la jungle. C'est l'un des sites majeurs de la civilisation maya, déclaré patrimoine de l'humanité par l'UNESCO . Ce site comporte de superbes temples et palais et des places publiques où les touristes et les monuments sont protégés par les policiers qui sont armés. Mais il y a 3 ans, les célébrations du changement d'ère du calendrier maya ont provoqué l'arrivée de nombreux touristes. Certains ont escaladé le temple et des vestiges archéologiques ont été sévèrement endommagés. Les dégâts sont pratiquement irréversibles.
Mais malgré cet incident, le site est toujours ouvert aux touristes et la sécurité a été renforcé pour éviter d'autres problèmes.

TEXTE EN ANGLAIS :
I went to Guatemala there are 2 years ago and I visited the site of Tikal. It is located in the national park in the heart of the jungle. This is one of the major sites of Mayan civilization, declared heritage of humanity by UNESCO. This site contains superb temples and palaces and public places where tourists and monuments are protected by the police who are armed. But there are 3 years ago, celebrations of era change of the Mayan calendar are caused the arrival of many tourists. Some climbed up the temple and archaeological remains were severely damaged. Damages are practically irreversible. But despite this incident, the site is still open to tourists and security has been reinforced to avoid other problems.