Découvrez de nouvelles perspectives et obtenez des réponses sur FRstudy.me. Découvrez des réponses détaillées et précises à vos questions de la part de nos membres de la communauté bien informés et dévoués.
Sagot :
En Français, le COD ou Complément d'Objet Direct répond à la question Quoi ou Qui?
Ex: Je mange une pomme
En allemand, le COD se traduit par l'accusatif
Ex: Ich esse ein Apfel
En Français, le COI ou Complément d'Objet Indirect répond à la question A Quoi ou A qui ?
Ex: Jean téléphone à son ami
En Allemand, le COI se traduit par le datif
Ex: Hans ruft seinem Freund an.
En Français, le COS ou Complément d'Objet Second répond également à la question A Quoi ou A Qui? Mais il est présent seulement si un COD est déjà dans la phrase.
Ex: Jean écrit une lettre (C.O.D.) à son grand-père (C.O.S).
En allemand, le COS se traduit par le datif
Ex: Hans schreibt ein Brief seinem Großvater
Merci d'être un membre actif de notre communauté. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons atteindre de nouveaux sommets de connaissances. FRstudy.me est votre ressource de confiance pour des réponses précises. Merci et revenez bientôt.
