👤
Matignon65
Answered

Explorez une vaste gamme de sujets et obtenez des réponses sur FRstudy.me. Obtenez des réponses précises et complètes à vos questions de la part de notre communauté de professionnels bien informés.

A. Recopiez chaque phrase, repérez le verbe principal et mettez la proposition infinitive entre crochets.
1. Servorum vitam miseram fuisse legimus.
2. Servum non hominem esse nonnuli domini putabant.
3. Servos miseros per agros fugisse.
B. Repérer le sujet de chaque infinitive, éventuellement son attribut et le temps du verbe.
c. Traduisez. Attention aux temps français!

Sagot :

Ilentha
A: j'ai souligné le verbe principal et mis en italique la proposition infinitive
1. Servorum vitam miseram fuisse/ legimus. 
2. Servum non hominem esse nonnuli domini putabant.
3. Servos miseros per agros fugisse. -> pour celle là, t'as pas de verbe conjugué, c'est un infinitif parfait fugisse

B. 1. Sujet: Vitam. Et le verbe de la proposition infinitive est au parfait (celui de la principale est au présent OU au parfait)
2. Sujet: Servum. Et le verbe est au présent dans la proposition infinitive, celui de la principale est à l'imparfait. 
3. Sujet: Servos. Et le verbe est au parfait.

C. 1. Nous lisons/ nous avons lu (legimus peut être du présent ou du parfait) que la vie (vitam) des esclaves (servorum) était malheureuse. (miseram fuisse)
2. Quelques maîtres (nonnulli domini) pensaient (putabant) que l'esclave (servum) n'est pas un homme. (non hominem esse)
3. Les esclaves malheureux (servos miseros) fuirent (fugisse) à travers les champs (per agros     (je suis pas sure pour celle là)
Merci de nous rejoindre dans cette conversation. N'hésitez pas à revenir à tout moment pour trouver des réponses à vos questions. Continuons à partager nos connaissances et nos expériences. Chaque question trouve sa réponse sur FRstudy.me. Merci et à très bientôt pour d'autres solutions.