👤
Answered

Bienvenue sur FRstudy.me, votre plateforme de référence pour toutes vos questions! Trouvez des réponses complètes et fiables à vos questions grâce à notre communauté d'experts toujours prête à vous aider avec des solutions détaillées.

Bonsoir, je dois passer mon oral d'allemand pour le b1 dans quelques jours... Pouvez lire ce que j'ai écrit et corriger mes fautes si possible? Merci d'avance
Ich werde über der Insel Réunion sprechen. Der Insel Réunion liegt im Südwesten des indischen Ozeans. Sie ist eine französische überseeische Abteilung. Meine Tanten, Onkel und Kusinen wohnen dort dann das letzte Jahr, während der Sommerferien, sind wir mit meinem Brüder, meinem Vater und meiner Mutter gegangen. Es war das erste Mal. Das Ziel dieser Reise war zur Hochzeit meiner Kusine zu gehen.Ich traf die Familie, dass ich nicht kannte. Es war toll! Mein Bruder und ich sind ein Monat geblieben, während meine Eltern drei Wochen geblieben sind. Der Insel Réunion ist für ihre Vulkane, Nationalpark Der im Welterbe der Menschheit und ihre großen Wandern bekannt. Während des Sommer sind die Wale sehr aktiv also mit meiner Tante und meiner Kusine wir haben ein Motorschiff gebucht. Wir haben Wale, Delfine und Schildkröten gesehen. Mein Bruder und ich sind mit ihnen geschwommen. Mit meinen Eltern haben wir Tauchen gemacht. Wir haben viele Fische gesehen. Wir haben auch viel unterschiedliche Städte besucht. Dadurch konnten wir Typisches Haus Kreolische, Wasserfälle und auch Zuckerrohrfeldern zu sehen. Ein Bauer hat uns Zuckerrohr gegeben, um zu probieren. Es war das erste Mal für mich und es war sehr gut. Kreolische Gerichte waren auch sehr gut. Mit meiner Kusine haben wir viele Wandern gemacht. Es war das erste Mal, dass ich so lange tun. Eines Tages, haben wir verloren, dann anstatt fünfzehn Kilometer zu machen wir haben fünfundzwanzig Kilometer getreten. Wir sind auch ein ganzes Wochenende gegangen, um eine fünfzig Kilometer Wandern zu machen. Der ganze Tag, ging man und der Abend man aß in einem Unterkunft mit anderen Läufern. Das war sehr benutzerfreundlich.Ich mag nicht wandern, aber die Landschaften sind wirklich sehenswert. Zum Schluss mag ich diese Reise, weil er viele neue Sachen zu entdecken.

Sagot :

Sacaria
=> ligne 1 : über die Insel (über +Acc) / DIE Insel

=> << Meine Tanten, Onkel und Kusinen wohnen dort dann das letzte Jahr, während der Sommerferien, sind wir mit meinem Brüder, meinem Vater und meiner Mutter gegangen.>>

ta phrase est mal construite est un peu confuse. De ce que j'ai compris tu voulais dire ça : << Meine Tanten, Onkel und Kusinen wohnen dort UND das letzte Jahr, während DEN Sommenferien, sind meinen Brüder, mein Vater meine Mutter une ich dort gegangen >>

=>  << Ich traf die Familie, dass ich nicht kannte>>  dass n'est pas le bon subordonnant ici. Tu dois utiliser DIE ici

=> ligne 8 : DIE Insel

 = > << ...Nationalpark Der im Welterbe der Menschheit >> je ne comprends pas ce que tu veux dire. Pourquoi le "der" à une majuscule ? et il semble manquer un verbe

=> << also mit meiner Tante und meiner Kusine wir haben ein Motorschiff gebucht. >> à la place de "also" je mettrais plus "so" et ensuite l'ordre des mots n'est pas bon : << so meine Tante, meiner Kusine und ich haben ein Motorchiff gebucht >>

=> DOLPHINS et pas Delphins

=> <<auch Zuckerrohrfeldern zu sehen >> le "zu" est en trop

=> <<Eines Tages, haben wir verloren >> pas de virgule et rajout de "uns" entre wir et verloren

=> <<weil er viele neue Sachen zu entdecken.>> un peu maladroit : << weil ES viele neue Sachenzu entdecken GAB>>

En espérant t'avoir aidé










Votre participation nous est précieuse. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Chaque réponse que vous cherchez se trouve sur FRstudy.me. Merci de votre visite et à très bientôt.