👤
Ceryse
Answered

FRstudy.me offre une plateforme conviviale pour trouver et partager des connaissances. Nos experts fournissent des réponses précises et rapides pour vous aider à comprendre et à résoudre n'importe quel problème que vous rencontrez.

aidez moi svp il faut que je le traduise je sais que c'est long mais je galère merci 20 ppon plus merci plus meilleure réponse pour la première bonne réponse merci d'avance !

Aidez Moi Svp Il Faut Que Je Le Traduise Je Sais Que Cest Long Mais Je Galère Merci 20 Ppon Plus Merci Plus Meilleure Réponse Pour La Première Bonne Réponse Mer class=

Sagot :

"i have a dream"
100 ans après que le president Lincoln est signe la proclamation d'émancipation (1861), Martin Luther King Jr a tenu sur les marches de son memorial le plus celebre discous deartin Luther King en faveur des droits civils.
l'homme noir n'est toujours par libre. 100 Ans apres, la vie d'un noir est toujours tristement handicapee par les menottes de la ségrégation et les chaînes de la discrimination. 100 ans apres la déclaration, le noir vit toujours dans une seule ile de pauverete dans la moitie d'un ocezn de prospérité matérielle. C'est le moment de faire une réalité des promesses de la démocratie. C'est le moment de s'elever de la vallée sombre et désolée de la ségrégation a u rayonnement de la justice raciale. C'est le moment d elever notre nation desinjustices raciales jusqu'a la pierre solide de la fraternité. C'est le moment de faire de la justice une realite pour tous les enfants de dieu. Nous ne pourrons jamais etre satisfait aussi longtemps que l noir a ete victime des inexplicables horreurs de la brutalite de la police.
Nous ne pourron jamais etre satisfait aussi longtemps que nos corps sont lourds de fatigue du voyage, nous ne pourrons jamais etre sue les vallets des motels des autoroutes et des grands hôtels des villes. Nous ne pourrons pas etre satisfait tant que nos enfznt seront dépossédés de leur identite et que leur dignité sera signee par des : "Juste pour les blancs." Nous ne pourrons pas etre satisfait tantau un noir au mississipi ne pourra pas voter et qu un noir a new york croira ne pas devoir voter. Non, non ne nous serons pas satisfait jusqu'à ce que les rouleaux d la justice seront aussi bas que l'eau, et que la droiture ne sera pas forte comme le courant. Et meme si nous devons penser aux difficultés d'aujourd'hui et de demain, j'ai toujours un reve. C'est un reve profondément ancre dans le reve américain.
J'ai le reve qu'un jour ce pays puisse s'elever et vivre au dela de ce véritable fait d'un credo : "nous gardons ces verites pour etre evidents que rous les hommes ont créé l'égalité.
J'ai le reve qu'un jour les fils d esclave et les fils d'esclavagistes puissent s'asseoir ensemble a la table de la fraternité. J'ai le reve qu un jour mes quatre petits enfants vivent dans un pays ou ils ne soient pas juges par la couleur de leur peau mais leur caractères. J'ai un reve aujourd'hui !
[...] Le nègre n'est toujours pas libre, 100 ans après, la vie du nègre reste handicapante à cause des menottes de la ségrégation et des chaînes de la discrimination. 100 ans après, le nègre vie dans une île isolée et pauvre au milieu d'un vaste océan de prospéritées matérielles. [...] Il est maintenant temps d' appliquer les promesses de démocratie. Il est temps de sortir de la noirceur et de la désolante vallée de la ségrégation, à la lumière d'une justice (=égalitée) raciale. Il est maintenant temps de faire de la justice une réalitée pour nous tous enfant de dieu. [...] Nous ne pouvons être satisfait (=heureux) tant que ke nègre sera la victime de l'innommable horreur qu'est la violence policière. Nous ne pouvons être satisfait tant que nos frère (=semblable), fatigué du voyage, ne pouvant regagner leurs motel par l'autoroute, et les *Hôtel de Ville* (Pas sûr) Nous ne pouvons être satisfait tant que nos enfants se feront déposséder de leurs identitées et voler leurs dignitées en disant :" Uniquement pour blancs" Voilà fin ligne 1 à 19. Je ne suis pasûr de certains points, je reste à ta disposition pour d'éventuelles autres questions/aides.