👤

Rejoignez FRstudy.me et commencez à obtenir les réponses dont vous avez besoin. Trouvez les informations dont vous avez besoin rapidement et facilement grâce à notre plateforme de questions-réponses complète et précise.

Bonjour ! Pouvez-vous me corrigez les fautes du texte ci-dessous s'il vous plaît ? :

"Ofelia era una niña marrón de unos 10 años. Era valiente y aventurero. Un día, se mudó con su madre, su nuevo suegro cruel. Cerca de su casa, encontró un laberinto. El Fauno, guardián del laberinto, le dice que ella es una princesa de un mundo subterráneo. Con el fin de descubrir la verdad, Ofelia debe realizar tres pruebas. El primero es para recuperar una clave, en el vientre de un sapo, para salvar un árbol porque el sapo le impedía vivir. Ella lo había logrado. La segunda es recuperar una daga con una llave en una habitación mágica donde promovía en un banquete que ella no debe tocar con el riesgo de muerte. Ella también lo había logrado. Finalmente, para la tercera carrera, Ofelia tenía que darle a su hermano en el Fauno, para matarlo. Ofelia renuncia y prefieren dar a su hermano a su suegro. Al final, Ofelia aterrizó en el inframundo, donde su padre explicó que la tercera prueba era en realidad una prueba de valentía y lealtad que ella había tenido éxito.
Es posible que el Director se mezcla fantasía con la realidad para poner alguna alegría en esta oscura realidad."

Le texte original est :

"Ofelia était une petite fille brune d’environ 10 ans. Elle était aventurière et courageuse. Un jour, elle déménagea, avec sa mère, chez son nouveau cruel beau-père. Près de leur maison, elle trouva un labyrinthe. Le Fauno, gardien de ce labyrinthe, lui explique qu’elle est une princesse d’un monde souterrain. Afin de découvrir la vérité, Ofélia devra accomplir trois épreuves. La première est de récupérer une clé, dans le ventre d’un crapaud, pour sauver un arbre car le crapaud l’empêchait de vivre. Elle l’avait réussi. La deuxième est de récupérer un poignard, grâce à la clé, dans une salle magique où trônait un banquet qu’elle ne devait pas toucher au risque de se faire tuer. Elle l’avait aussi réussi. Enfin, pour la troisième épreuve, Ofelia devait donner son frère au Fauno, pour qu’il le tue. Ofelia renonce, et préfère donner son frère à son beau-père. A la fin, Ofelia atterrit dans son monde souterrain, où son père lui expliqua que la troisième épreuve était en fait une épreuve de courage et de loyauté qu’elle avait réussi.
C’est possible que le directeur est mélangé le fantastique avec la réalité pour mettre un peu de joie dans cette sombre réalité."


Sagot :

Ofelia era una chica morena de unos 10 años. Ella era aventurero y valiente. Un día, ella se mudó con su madre, en su nuevo padrastro cruel. Cerca de la casa, se encontró un laberinto. El Fauno, tutor de este laberinto, explica que ella es una princesa del inframundo. Para descubrir la verdad, Ofelia debe realizar tres pruebas. El primero es recuperar una clave, en el vientre de una rana, para salvar a un árbol porque el sapo le impidió estar. Ella había tenido éxito. El segundo es recuperar una daga a través de la llave, en un habitación mágico donde estaba sentado un banquete que ella no debe tocar el riesgo de ser asesinados. Ella también fue un éxito. Por último, para la tercera prueba, Ofelia tenía que dar su hermano Fauno, por lo que lo mata. Ofelia se da por vencido, y prefiere dar a su hermano a su padrastro. Al final, Ofelia aterrizó en su mundo subterráneo donde su padre le explicó que el tercer evento fue en realidad un prueba de valor y la lealtad que había tenido éxito. Es posible que el gerente es la fantasía se mezcla con la realidad para traer un poco de alegría en esta oscura realidad