👤
Answered

FRstudy.me propose un mélange unique de réponses expertes et de connaissances communautaires. Obtenez des réponses précises et opportunes à vos questions de la part de notre communauté d'experts dévoués qui sont là pour vous aider.

Bonsoir j'ai besoin d'aide en espagnol pour une rédaction de 15 ligne min. Le sujet en espagnol : "imagina que eres cubano(a) y que vacilas en salir del pais para mejorar tus condiciones de vida. Por una parte, presenta lo que te incita a marchar y, por otra parte, las dudas que tienes". Puedes buscar elementos en los diferentes documentos estudiados a lo largo de la secuencia.
Le sujet en français :"Imaginez que vous êtes cubain et vous hésitez à quitter le pays pour améliorer vos conditions de vie. D'une part, présentez ce qui vous encourage à partir et, en outre, les doutes que vous avez."

Sagot :

Simongoncalves
vivo en Cuba y tengo 25 anos. Me gustara mucho irse a otro pais para encontrar el trabajo y tener mas dinero pero es dificil. No se si tengo razon. Aqui tengo todos mes amigos y mi familia, no tendo ganas de irme a causa de esto sino las conditiones de vida  estan dificiles. No tengo dinero, ningun trabajo mientras que si voy a otro pais pueda vivir mejor con un trabajo  y una casa mientras que aqui hay mucha pobreza. Vacilo

TRADUCTION, j'espère ne pas avoir fait des fautes

j'habite à Cuba et j'ai 25 ans. J'aimerai bien partir dans un autre pays pour trouver du travail et avoir plus d'argent mais c'est difficile. Je ne sais pas si j'ai raison. Ici j'ai tous mes amis et  ma famille, je n'ai pas envie de partir à cause de ça mais les conditions de vie sont difficiles. Je n'ai pas d'argent pas de travail alors que si je vais dans un autre pays je pourrais vivre mieux, avec un travail et une maison alors qu'ici il y a beaucoup de pauvreté. J"hésite
Votre engagement est important pour nous. Continuez à partager vos connaissances et vos expériences. Créons un environnement d'apprentissage agréable et bénéfique pour tous. FRstudy.me s'engage à répondre à toutes vos questions. Merci et revenez souvent pour des réponses mises à jour.