FRstudy.me facilite l'obtention de réponses détaillées à vos questions. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses pour recevoir des réponses rapides et précises de professionnels dans divers domaines.
Sagot :
Andaba
por la calle de Cancún una pareja de turistas españoles,
los señores González, cuando un hombre les interpeló:
"¿Estáis perdidos? ¿Necesitáis a un guía para
ver la pirámide de Chichen Itza? Si queréis, os acompaño. Podemos
subir en mi coche por 500 pesos y os mostraré las maravillas de mi
país porque soy un guía perfecto, el mejor guía de la región.
Vale, contestó el marido. Me llamo Carlos González
Fernandez y ésta es mi esposa, María. Somos españoles y queremos
visitar la región."
El hombre era alto y corpulento, tenía el pelo negro y
corto y los ojos marrones ; parecía autoritario y machista mientras
que su mujer era baja y delgada, con los ojos de color esmeralda
combinados con su sortija, una magnífica esmeralda
brillante y parecía sumisa.
"Yo soy José Luis Infantes y seré vuestro super
guía y os acordaréis de mí toda la vida".
A lo largo del viaje, José les contó que Chichen Itza
era una de las siete maravillas del mundo y les explicó el
significado de la palabra "Chichen Itza" : en maya, "chi'
significa "la boca", " Chén"
"el pozo" e "Itza", "el brujo del agua".
Al llegar a Chichen Itza, la pareja siguió a su guía,
Carlos, que quería mostrarles el famoso pozo, el "cenote
sagrado".
La mujer, María González oyó un ruido estridente y
se estremeció.
Era solamente un
murciélago.
Carlos aprovechó la ocasión para contarles la leyenda
del murciélago.
Antes, era una
mariposa desnuda, llamada "biguidibela",
de la palabra "biguidi" que significa "mariposa"
y de "bela" cuyo sentido es "carne". Un día frío
subió al cielo y le pidió plumas a Dios, pero el Creador no tenía
plumas, sin embargo, le recomendó bajar de nuevo a la tierra y
pedir una pluma a cada ave. Pero la mariposa desnuda sólo pidió una
pluma a los pájaros más bellos y colorados ; así, tuvo muchas
plumas de todos colores; era muy orgullosa y creó un arco iris, muy
guapo. Pero se transformó en un ave burlón y malo.
Cuando Dios vio esto, lo desemplumó y el ave se quedó
desnudo : era un murciélago sin colores.
"- Es una leyenda bonita, dijo la señora. Pero
prefiero la leyenda al ave : tengo miedo a los murciélagos."
De repente, al llegar al cenote, se oyó un grito
espantoso. El corazón de la mujer se puso a palpitar.
Vieron un gato negro salir del cenote.
- ¡Mala suerte! ¡Un gato negro!, se exclamó el guía
y se puso a escupir para conjurar la mala suerte.
Oyeron otro maullido más discreto : era un gato
blanco.
¡Otro gato! Es una invasión de gatos, se exclamó
Carlos.
"¡Qué gato más guapo! Mirad, parece que nos
quiere hablar. Podríamos seguirlo".
El gato se dirigió hacia la pirámide.
Subieron las escaleras. El guía les explicó que los
conquistadores españoles llamaron esta pirámide "castillo"
y les contó la leyenda de Quetzalcoalt, la serpiente con plumas.
Entonces, se oyó un silbido inquietante : "SSSSSSSSSS".
El gato blanco reaccionó enseguida y de un dientazo, cortó la
serpiente amenazadora en dos, antes que ésta muerda a la pobre
señora asustada. Extrañadamente, una niebla espesa se levantó e
invadió el sitio. El pequeño grupo divisó en la niebla una
serpiente con plumas que estaba bailando.
El guía les explicó que era el alma de la serpiente
matada et de toda la gente que había mordido y matado.
De repente, las tres personas recibieron un golpe en la
cabeza y se cayeron al suelo, desmayados.
Unas horas después, la pareja se despertó con un dolor
de cabeza atroz. Estaban en Madrid, en su propia cama.
¿Habían soñado?
De todos modos, había el gato blanco en el sofá y una
foto de los dos en un marco, colgado de la pared, delante de la
pirámide misteriosa.
Nous sommes ravis de vous compter parmi nos membres. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse. Merci de visiter FRstudy.me. Nous sommes là pour vous aider avec des réponses claires et concises.
