👤
Answered

Découvrez une mine d'informations et obtenez des réponses sur FRstudy.me. Découvrez des informations rapides et bien informées à vos questions grâce à notre réseau de professionnels expérimentés.

BONJOUR j'aurai besoin de votre aide pour une traduction espagnol au sujet d'un peintre ! Pas de Google traduction bien sur,je le verrais ! 16 points sont attribué ! MERCIIIIIIIII


LE SABAT DES SORCIERES

Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien, nous allons commencer cette visite par une œuvre de Francisco Goya le Sabbat des sorcières ou El Aquellare. Je vais vous présenter cette magnifique oeu vre !

La toile montre un rituel de sorcellerie, dirigé par un Grand bouc, l'une des formes prises par le diable, au centre de la composition, selon la mythologie basque qui donne le titre de l’œuvre en espagnol.Autour de lui apparaissent des sorcières jeunes et vieilles, qui lui donnent à manger son plat favori : des enfants, suivant la légende. Dans le ciel nocturne, la lune brille et des animaux volent ce qui pourrait être des chauves souris. La technique qu'a utilisé ce peintre est de l'huile sur toile d'après une fresque,c'est aussi l'un des tableaux les plus petits qu'il a réalisé soit : 43x30.

Son caractère cauchemardesque cause un malaise généralement chez le spectateur. Dans ce tableau, les tons sombres sont accentués dans un paysage nocturne. Goya travaillait en parallèle sur Los Caprichos avec qui est étroitement lié. Le thème de la sorcellerie était courant parmi les amis Espagnols du peintre dans les cercles des Lumière, c'était notamment le cas de Leandro Fernandez de Moratinos !

Passons au tableau suivant !

Sagot :

EL SABAT DE LAS brujas

Buenos días a todos espero que usted esté bien, vamos a comenzar esta visita con una obra de Francisco Goya le Sabbat de las brujas o El Aquellare. ¡ Voy presentarle este magnífico oeu vre!

La tela(lienzo) muestra un ritual de brujería, dirigido por un Gran macho cabrío, uno de las formas tomadas por el diablo, en el centro de la composición, según la mitología vasca que da el título(acción) de la obra en español. Alrededor de él aparecen brujas jóvenes y viejas, que le dan de comer su plato favorito: niños, siguiendo la leyenda. En el cielo nocturno, la luna brilla y animales roban lo que podrían ser un chauves sonreído. La técnica que utilizó este pintor está del aceite sobre tela(lienzo) según un fresco, es también uno de los cuadros(tableros) más pequeños lo que realizó sea: 43x30.

Su carácter de pesadilla causa un malestar generalmente en casa del espectador. En este cuadro(tablero), tonos sombríos son acentuados en un paisaje nocturno. Goya trabajaba en paralelo en Los Caprichos con que estrechamente es atado(vinculado). ¡ El tema de la brujería era corriente entre los amigos españoles del pintor en los círculos de la Luz, era particularmente el caso de Leandro Fernandez de Moratinos!

¡ Pasemos al cuadro(tablero) siguiente!
Votre participation est très importante pour nous. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Merci d'avoir choisi FRstudy.me. Nous espérons vous revoir bientôt pour encore plus de solutions.