👤
Answered

Trouvez des réponses à vos questions les plus pressantes sur FRstudy.me. Obtenez des réponses précises à vos questions grâce à notre communauté d'experts toujours prêts à fournir des solutions rapides et pertinentes.

Bonjour, je m'appelle Steve Adams, ce message est ma dernière chance, je lance cette bouteille à la mer en espérant que quelqu'un la trouve and prenne mon message au sérieux.
Voici mon histoire:
Je suis parti de Brest le 10 juin 2011 pour une traversée en solitaire jusqu'en Australie, tout se passait bien, mais le nuit du 4ème jour une monstrueuse tempête est arrivée. Je me suis battu pendant des heures pour essayer de survivre mais les vagues étaient énormes, le mat s'est cassé entraînant mon bateau qui s'est retourné. Je me suis accroché de toutes mes dernières forces an des planches qui flottaient et vêtu de mil gilet de sauvetage. J'ai dérivé pendant des heures en perdant parfois connaissance puis soudain, j'ai été réveillé par des clapotis d'eau sur mon visage. Je me suis levé, j'avais soif et mal partout, j'ai alors réalisé que j'avais échoué sur une petite île, déserte, sans rien autour, que de l'eau. J'étais effondré! J'ai alors exploré cette île pour trouver de quoi survivre et j'ai trouvé une source d'eau douce, j'étais très content! Mes années de scout m'ont servi (permis) pour me construire une cabane et pour faire un feu, je me sentais comme Robinson Crusoé! Aujourd'hui, ça fait 10 jours que je suis là and je me nourris de fruits, noix de coco, parfois de petits poissons que je pêche avec le harpon que j'ai fabriqué(fait)... Mais je suis seule et je veux retrouver ma vie d'avant, ma famille, mes amis... RETROUVEZ-MOI!

Je dois traduire ce texte ( je doux utiliser le present perfect,le présent en be+ing et l'imparfait ) Aidez moi!!

Sagot :

Hello, my name is Steve Adam, this message is my last chance, I throw(launch) this bottle in the sea hoping that somebody finds her(it) and takes my message seriously. Here is my history(story): I left Brest on June 10th, 2011 for a solitary crossing to Australia, everything went well, but at night of the 4th day a monstrous storm arrived. I fought for hours to try to survive but waves were enormous, the matt broke itself pulling(entailing) my boat which returned. I hung on(collided) of all my last strengths the year of the boards which floated and dressed in one thousand life jacket. I derived for hours by losing consciousness sometimes then suddenly, I was woken by lapping of water on my face. I got up, I was thirsty and badly everywhere, I then realized that I had failed on a small island, leave, without anything all around, that some water. I was collapsed! I then explored this island to find of what to survive and I found a source(spring) of fresh water, I was very satisfied! My years of boy scout were of use to me (licence) to build me a hut and to make a fire(light), I felt as Robinson Crusoé! Today, it has been 10 days since I am and there I feed on fruits, coconut, sometimes of small fishes for which I fish with the harpoon that I made (fact)... But I am alone and I want to find my previous life, my family, my friends... FIND ME!
Nous sommes ravis de vous avoir parmi nous. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous créons une ressource de savoir précieuse. FRstudy.me est toujours là pour vous aider. Revenez souvent pour plus de réponses à toutes vos questions.