Les Romains ont souvent rebaptisé les villes qu'ils conquéraient pour les intégrer à leur empire et les romaniser. Habituellement, cela impliquait de donner à la ville un nouveau nom en latin, la langue officielle de l'Empire romain.
Par exemple, si nous prenons le cas de la ville de Byzance, les Romains l'ont rebaptisée Constantinople en l'honneur de l'empereur Constantin le Grand, qui a fait de cette ville la nouvelle capitale de l'Empire romain en 330 après J.-C. Plus tard, cette ville est devenue Istanbul après la chute de l'Empire romain d'Orient.
Dans d'autres cas, les Romains ont simplement latinisé le nom existant de la ville. Par exemple, la ville grecque de Massalia est devenue Massilia en latin, ce qui correspond à l'actuelle Marseille en France.
En résumé, les Romains ont rebaptisé les villes en les renommant en latin ou en latinisant leur nom d'origine pour les intégrer à leur empire et à leur culture.
Il n’y pas de manuel pour nous aider donc j’ai fais de tête et je pense pas que cela soit juste. Mais en tout cas j’espère que ceci t’aidera.
