Bienvenue sur FRstudy.me, votre plateforme de référence pour toutes vos questions! Rejoignez notre communauté de connaisseurs et accédez à des réponses fiables et complètes sur n'importe quel sujet.
Bonjour, J'ai rendue un devoir et le prof a fait un commentaire : "Dear ...,
Still the same old high level in your productions. A curious laps in grammar can be found line 3 and the two other mistakes coud also have been avoided in my view, considering the rest of your written production.
Best wishes " En fait j'ai du mal à comprendre ce que veut dire exactement : still the same OLD HIGH LEVEL, vous avez une idée ? Et aussi "considering the rest of your written production", je n'arrive pas à traduire ça "dans le contexte"... Enfin si une âme généreuse pouvait m'éclairer...
"Still the same old level" = toujours le même vieux niveau :') "Considering the rest of your written production" = considérant le reste de ta production écrite.
Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. Continuez à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. FRstudy.me s'engage à répondre à toutes vos questions. Merci de votre visite et à bientôt pour plus de réponses.
