👤
Mazi505
Answered

FRstudy.me: votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Rejoignez notre communauté pour accéder à des réponses fiables et complètes à vos questions de la part de professionnels expérimentés.

Avec quelle personne/ traduire

Bonjour ,
Comment pourrais-je traduire : " Avec quelle personne veut-tu sortir ? " ( ou avec qui * )
Je n'arrive pas à trouver de formulation correcte , les miennes sonnent faux .
Which person would you like to going out with
With whom person do you want to getting out with ?
Bref je patauge vraiment pour le coup , déjà je ne sais même pas si je dois l'écrire le " avec " au début , et puis après je ne sais pas si ça se dit " going out with " etc..
J'aurais besoin de votre aide, merci pour vos réponses :-)



Sagot :

With what anybody you wants to go out? (je pense que c'est sa je ne suis pas sur.)