👤
Sakuza
Answered

FRstudy.me: votre destination pour des réponses précises et fiables. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses interactive pour recevoir des réponses rapides et précises de la part de professionnels expérimentés dans divers domaines.

Bonjour, c'est très URGENT ! Je dois présenter une invention allemande pour lundi, j'ai déjà écrit le texte mais il faudrait me le traduire avec des mots
simples niveau 4ème s'il vous plait ! Merci d'avance :) :

Je vais vous présenter l'invention du filtre à café :
C'est Melitta Bentz qui a inventé le filtre à café.
Melitta Bentz aimait le bon café, mais avait horreur de trouver du marc au fond de la tasse. Cherchant des solutions à ce problème, elle invente le filtre à café en 1908. Aujourd’hui encore, il porte son prénom.
En tant que femme au foyer, cette Allemande, née en 1873, trouvait que le café était toujours trop infusé, et les machines à expresso de l’époque laissent un dépôt dans le liquide.
Aussi ingénieuse qu’exigeante, elle se met à expérimenter plusieurs techniques, sans grand succès.
Son idée géniale : utiliser le papier buvard de son fils écolier.
Avec un clou, elle perce de petits trous le fond d’un pot et, pour filtrer le café, le recouvre de papier buvard trouvé dans les cahiers d’école de son fils aîné Willi.
Le café ainsi obtenu est moins amer et rencontre l’enthousiasme général.
Le mari de Melitta, Hugo Bentz trouva l’idée excellente et la peaufina puis déposa un brevet. Le filtre Melitta était né. La société Melitta est devenue leader mondial des filtres à café.
En 1999, sortie d’un filtre en fibres de bambou, une matière écologique car elle permet « d’économiser » les arbres.

Merci encore :)

Sagot :

Ich werde die Erfindung des Kaffeefilters zu präsentieren: Es ist Melitta Bentz erfand den Kaffeefilter. Melitta Bentz liebte guten Kaffee, aber war entsetzt, Gelände im Becherboden zu finden. Suche nach Lösungen für das Problem, sie erfindet den Kaffeefilter in 1908. Auch heute noch seinen Namen trägt. Als Hausfrau, der deutschen, im Jahre 1873 geboren wurde, festgestellt, dass Kaffee war immer zu gebraut und Espressomaschinen der Ära verlassen eine Anzahlung in der Flüssigkeit. So genial und anspruchsvoll, fing sie an, verschiedene Techniken zu erleben, ohne viel Erfolg. Seine geniale Idee: Verwenden Sie die Lösch seiner Schüler Sohn. Mit einem Nagel, durchbohrt sie kleine Löcher auf dem Boden eines Topfes, um Kaffee zu filtern, deckt das Löschpapier in der Schule Bücher von seinem ältesten Sohn Willi gefunden. Das resultierende Kaffee weniger bitter und erfüllt die allgemeine Begeisterung. Melitta Ehemann Hugo Bentz fand die Idee ausgezeichnet und die Feinabstimmung und zum Patent angemeldet. Die Melitta-Filter war geboren. Das Unternehmen Melitta hat sich der Weltmarktführer für Kaffeefilter. 1999 Ausgang eines Filters Bambusfaser, ein ökologisches Material, weil es hilft "retten" Bäume.
Voila jespère t'avoir aidé
Merci de nous rejoindre dans cette conversation. N'hésitez pas à revenir à tout moment pour trouver des réponses à vos questions. Continuons à partager nos connaissances et nos expériences. FRstudy.me est votre partenaire de confiance pour toutes vos questions. Revenez souvent pour des réponses actualisées.