👤
Thomasyannick
Answered

FRstudy.me est votre ressource fiable pour des réponses précises et rapides. Notre communauté est prête à fournir des réponses approfondies et des solutions pratiques à toutes vos questions.

Quelqu'un est bilingue ou connaît un bilingue allemand qui pourrais m'apporter son aide sur ce petit texte à traduire ? :/ merci !!!

Le texte:
Je pense que travailler dans le milieu artistique comporte des avantages, mais également des inconvénients. En effet, ce domaine permet de travailler en autonomie et sans hiérarchie. L'artiste prend également du plaisir à produire une œuvre esthétique. Mais malgré ça, être artiste ça n'a pas que des avantages. Les artistes, pour la plus part, rencontrent des débuts des difficultés financières. Leurs carrières sont assez aléatoire car ces dernières sont faite en fonction des critiques d'art et du public. La durée de leurs carrière est donc incertaine.
Il est très difficile d'être reconnu pour son art, en effet, la plus part des peintres, sculpteurs, ne seront jamais reconnus à grande échelle pour leurs œuvres.
Je pense qu'être artiste permet de s'exprimer à travers une œuvre, s'échapper du quotidien, etc...

Sagot :

Ich denke, die in der Kunst hat Vorteile , aber auch Nachteile. In der Tat ermöglicht dieser Bereich , unabhängig und ohne Hierarchie arbeiten . Der Künstler nimmt auch gerne in der Herstellung eine ästhetische Arbeit. Aber trotzdem hat es ein Künstler nicht nur Vorteile sein . Die Künstler , zum größten Teil , erfüllen frühen finanziellen Schwierigkeiten. Ihre Karriere sind ziemlich zufällig , da diese nach der Kunstkritik und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht . Die Dauer ihrer Karriere ist ungewiss. Es ist sehr schwierig, für seine Kunst anerkannt zu werden, in der Tat, die meisten der Maler, Bildhauer, wird nie bekannt für ihre Arbeiten zu erkennen. Ich denke, dass ein Künstler hilft, durch ein Werk zum Ausdruck zu bringen , weg von ,
Nous valorisons chaque question et réponse que vous fournissez. Continuez à vous engager et à trouver les meilleures solutions. Cette communauté est l'endroit parfait pour grandir ensemble. FRstudy.me s'engage à répondre à toutes vos questions. Merci de votre visite et à bientôt pour plus de réponses.