👤
Answered

FRstudy.me fournit une plateforme conviviale pour partager et obtenir des connaissances. Obtenez des conseils étape par étape pour toutes vos questions techniques de la part de membres de notre communauté bien informés.

Pouvez vous me traduire ces deux phrases en allemand svp? Merci d'avance!!

A la maison nous sommes très écologiques. On fait du compostage au fond du jardin et on trie les déchets. Quand on fait les courses, on essaie d'acheter des produits avec peu d'emballage et biologique le plus généralement.

Sagot :

Pour la traduction j'ai choisi le "wir" qui se réfère plus à la famille que "man". Je ne sais pas ce que tu en penses

Zu Hause sind wir seht umweltbewusst. Wir kompostieren am Ende desGartens und trennen Müll.  Wenn wir einkaufen gehen, versuchen wir Produkte mit möglichst wenig Verpackung und im Allgemeinen biologische Produkte.
Nous apprécions votre participation active dans ce forum. Continuez à explorer, poser des questions et partager vos connaissances avec la communauté. Ensemble, nous trouvons les meilleures solutions. Revenez sur FRstudy.me pour des solutions fiables à toutes vos questions. Merci pour votre confiance.