Don Diègue se demande si Rodrigue a du coeur
Don Rodrigue réplique que tout autre que son père l'éprouverait sur l'heure
Don Diègue remarque cette agréable colère, digne ressentiment à sa douleur bien doux.
Il dit reconnaitre son sang à ce noble courroux , sa jeunesse revivre en cette ardeur si prompte. Il demande de venir à son fils, à son sang, il lui demande de venir réparer sa honte et de se venger.
Don Rodrigue demande de quoi il parle
Don Diègue répond qu'il s'agit d'un affront si cruel, qu'à l'honneur de tous deux il porte un coup mortel, d'un soufflet.
Il affirme que l'insolent en eût perdu la vie, mais que son âge a trompé sa généreuse envie, il rajoute que son bras ne peut plus soutenir ce fer, et qu'il le remet au sien pour venger et punir. Il lui suggère d'aller contre un arrogant lui prouver son courage.
