Connectez-vous avec une communauté de passionnés sur FRstudy.me. Posez n'importe quelle question et obtenez une réponse complète et précise de notre communauté de professionnels expérimentés.
Bonjour, pouvez vous me traduire cette phrase issue d'un livre. Merci.
"Alan was the one who wired it up wrong ! I thought i was squirting oil on the road."
Je pense que la dernière est "Je pensais que je faisais gicler de l'huile sur la route" mais je ne sais pas trop pour la 1ère. "To wire up" c'est "faire l’installation électrique de..." mais je vois pas bien le rapport. PS : Désolée pour mon 1er message. (dictionnaire cette fois-ci!)
Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. N'hésitez pas à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchiez sur FRstudy.me. Revenez pour plus de solutions!
