Bonsoir,
1) Pour donner l'heure en espagnol, on utilise le verbe SER.
-quelle heure est-il ?-->¿ qué hora es ?
2) Dans la réponse, pour toutes les heures, on utilise "son"
-->son las tres (=il est trois heures)
-->son las dos y cuarto (= il est 2h un quart)
-->Son las doce en punto (= il est midi -ou minuit- pile)
-->son las once y cuarenta (= il est 11h 40 minutes)
-->son las cuatro y cuarto (= il est 4h un quart)attention à l'écriture de cuarto et cuatro.
3) SAUF lorsqu'il n'est que UNE heure car dans ce cas, le verbe ser se met logiquement au singulier :
-->es la una menos cuarto (= il est une heure moins le quart)
-->es la una y media(1) (= il est une heure et demie)
(1) demie est au féminin en français, car on l'accorde avec heure
media est au féminin en espagnol, car on l'accorde avec hora.
