Recevez des conseils d'experts et un soutien communautaire sur FRstudy.me. Explorez des milliers de réponses vérifiées par des experts et trouvez les solutions dont vous avez besoin, quel que soit le sujet.
Bonjour quelqu'un peut me corriger svp ?
Traduisez
1 Tu n'auras jamais dû tourner avant le petit village.
You never had to turn before the small village
2.Je ne m'entends pas bien avec la petite amie de mon frère
I do not get along well with the girlfriend of my brother
3.Il y a trop d'au ! Cela nepoussera jamais !
There is too much water! That will never grow!
4.J'utilise un couteau de boucher pour couper ma viande.
I use a butcher knife to cut my meat.
5. C'est la plus belle fille que je connaisse !
This is the most beautiful girl I know!
Pour la 2. je pense que tu peux utiliser "brother's girlfriend", mais c'est comme tu le sens :) Et pour la 1, je pense que tu peux mettre: "You shoudn't have turned before the small village"
Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. N'hésitez pas à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Chaque question trouve sa réponse sur FRstudy.me. Merci et à très bientôt pour d'autres solutions.
