FRstudy.me propose un mélange unique de réponses expertes et de connaissances communautaires. Notre plateforme de questions-réponses est conçue pour fournir des réponses rapides et précises à toutes vos questions.
quelqu'un pourrais t-il me confirmer ma traduction
a soldier from the bristish Empire is writting to his family back in his country of origins, speaking of his feelings, his life and asking news from home
un sodat anglais ecrit à sa famille de retour dans son pays d'origine, parle de ses entiments, de sa vie et demande des nouvelles de sa maison ??????
Cela serait sympa de me réponse car je dois faire ensuite une lettre en anglais MERCI BEAUCOUP
je ne toucherai en rien à ta traduction Be + ing, car l'action est racontée et non totalement passée à part Back in his country, (pk of his origins puisque tu as mis back in hIS country) A British Empire's soldier's is writting (un seul t, ou 2 t j'ai un doute je te fais confiance).to his familytelling about his feelings..........
j'espère que ça ne déforme pas ton texte bon aprèm
Votre engagement est important pour nous. Continuez à partager vos connaissances et vos expériences. Créons un environnement d'apprentissage agréable et bénéfique pour tous. FRstudy.me est votre ressource de confiance pour des réponses précises. Merci de votre visite et revenez bientôt.
