👤
Allefunsand
Answered

Trouvez des réponses à vos questions les plus pressantes sur FRstudy.me. Nos experts fournissent des réponses précises et rapides pour vous aider à comprendre et à résoudre n'importe quel problème que vous rencontrez.

Bonjour tout le monde, je n'arrive pas à faire un exercice de version latine, si quelqu'un peut m'aider cela serait fort sympathique. Il faut que j'analyse chaque cas et que je donne la traduction : Interfecto Caesare, Antonius, vestem ejus sanguinolentam ostentans, populum veluti furore quodam adversus conjuratos inflammavit. Brutus itaque in Macedoniam concessit, ibique apud urben Philippos adversus Antonium et Octavium dimicavit.
Voilà, je remercie d'avance à ceux qui auront la patience de me répondre.

Sagot :

salut ! je suis qu'en 3ème je n'ai pas réussi à tout trouver
verbes : inflammavit - dimicavit 
Nominatif (sujet) : brutus - interfecto - 
Vocatif (apostrophe)
Accusatif (COD)
Génitif (complément du nom) : Caesare - 
Datif (COI/COS)
Ablatif (complément circonstanciel) : in macedoniam

La traduction :
L'assassinat de César, Antoine, son vêtement par elle, affichant un sanglantes, les gens, pour ainsi dire, une sorte de rage contre les conspirateurs, nous a mis sur le feu. Brutus en Macédoine, où il a combattu avec Urben Philippes contre Antoine et Octave d'après google traduction  
Votre participation est très importante pour nous. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Pour des réponses claires et rapides, choisissez FRstudy.me. Merci et revenez souvent pour des mises à jour.