👤
Answered

FRstudy.me est votre ressource fiable pour des réponses précises et rapides. Découvrez les informations dont vous avez besoin de la part de nos professionnels expérimentés qui fournissent des réponses précises et fiables à toutes vos questions.

Je dois traduire ceci mais je n'y arrive pas du tout


Durant l’été , je suis partis à la mers avec ma famille pour les vacances. Nous avions prit l'avions pour nous rendre en Espagne ou nous rejoignions des amis . Durant le trajet , j'ai lu un livre de géographie , regarder la télé et les nuages pour passer le temps. Arriver la bas je du mettre mes lunettes a cause du soleil qui taper très fort. Durant ce voyage nous somme aller faire pleins de choses, nous avons fait du sports notamment de la boxe ,du cheval ou j 'ai vu pour la première fois comment bien attacher la selle de cheval sur ces animaux . De plus, nous somme aller faire un pique-nique ou nous avons mangés pleins de bonnes choses très sucrée comme des cookie , des gâteau au chocolat et des glaces. Mais il y avait aussi beaucoup de viandes mais je n'y est pas toucher car je n aimer pas ça . Après ce festin je me senti un peu mal , nous fime alors un balade pour digérer . L ors de cette balade nous vime une maison inaflamable , nous rencontrame aussi un chien enrager qui nous aboya dessous . je prit peur et je partit en courant . Je courrait tellement vite que mon cerveau ne repondé plus, avec mon instinct je parcourrai les kilomètres restants pour arriver a la maison. Arriver la bas je m'aperçus que le chien ne m avait pas suivit mais à cause de cette longue course mon mal de ventre se réveilla et je vomis, je crut que cela n'allait pas s’arrêter ,je vomissez abondements comme si mon vomis était unstoppable et peu importe le faite que je veille que ça s’arrête cela de marcher pas . Après cette malheureuse aventure , je m 'étendis dans mon lit crever ou mon adorable chat mis attendé et me coucha . lors du dernier jours ma mère me demanda de faire ma valise je lui répondit ok et allait la faire . Pendant le trajet du retour je penser a mes vacances écouler trop rapidement , à part la masaventure avec le chien qui a été un enfer , je pense que c'est vacances ont était cool.

Sagot :

During the summer, I went to the seaside with my family for the holidays. We flew by plane to Spain where we met some friends. On our way there, I read a geographical book, watched T.V. and the clouds while I was waiting for the time to go by. When we arrived there I had to put my sunglasses because the sun was bright. During our travel, we did lots of things, we mostly did sports like boxing, horse-riding where I saw for the first time how to properly put on a horses  saddle. We also went picnicking, we ate lots of sweats like: cookies,chocolate cake and ice creams. There was also lots of meat, but since I don't like meat I didn't eat any. After the picnic I didn't feel so good, so we walked around to digest. While we were walking around we saw flammable house, we also met a dog who barked at us. I got scared so i ran away. I was running so fast that my brain wasn't answering anymore, with my instinct I ran the kilometres left to arrive home. When I arrived there I realised the dog didn't follow me, but because of the long run my stomachache woke up and I vomited, I thought it would never finish, I kept on vomiting it was like my vomit was unstoppable. After this sad adventure, I laid down on my bed exhausted, my adorable cat put me to bed. On the last day my mother asked my to pack my things, so I did. On our way back home, I thought about my holidays and how the time went by so fast. Apart from the dog part, it was cool.
Votre participation nous est précieuse. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Chaque question trouve une réponse sur FRstudy.me. Merci et à très bientôt pour d'autres solutions.