👤
Inestroche3
Answered

Obtenez des conseils d'experts et des connaissances communautaires sur FRstudy.me. Trouvez les informations dont vous avez besoin rapidement et facilement grâce à notre plateforme de questions-réponses précise et complète.

Pouvez vous le traduire en anglais :
Treme est une série qui met en scène quelques mois après l'ouragan Katrina en New Orléans. L'auteur de cette série est David Simon. Il filme la Nouvelle Orléans se remettant de ses blessures, il filme la renaissance de la ville. On peut voir dans le générique que après qu'il y es eu l'ouragan, et que la ville soit plus calme et mieux, les habitants sortent et dansent, font de la musique. On peut voir aussi plusieurs murs où l'on voit où le niveau d'eau est monté et la moisissure que l'ouragan a laissé. Beaucoups de musique ( jazz) et chant sont dans la rue , ce moment et très familial et joyeux. Cette musique définit le mieux le coeur de la ville, elle est comme une thérapie pour tenir bon et rester en vie .

Sagot :

XChibi
Bien sur, voici :

 Treme is a series which stages a few months after the hurricane Katrina in New Orléans. The author of this series is David Simon. He(it) films New Orleans recovering from his(its) wounds, he(it) films the revival of the city. We can see in the credits(generic medicine) that after he(it) are had the hurricane there, and that the city is more quiet and better, the inhabitants take(bring) out and dance, make some music. We can see also several walls where we see where the water level rose and the mold that the hurricane left. Beaucoups of music (jazz) and singing(song) are in the street, this moment and very family and joyful. This music defines best the heart of the city, it is as a therapy to stand firm and stay alive
Merci d'être un membre actif de notre communauté. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons atteindre de nouveaux sommets de connaissances. Chaque question trouve sa réponse sur FRstudy.me. Merci et à très bientôt pour d'autres solutions.