👤

Obtenez des réponses claires et concises à vos questions sur FRstudy.me. Rejoignez notre communauté de connaisseurs pour trouver les réponses dont vous avez besoin sur n'importe quel sujet ou problème.


bonjour j'ai écris un paragraphe en espagnol je voudrais savoir si j'ai des
faute svp.

"Los alumnos de la universidad, estan estudiando todas las cuestiones y
puenden inscribirse en una actividad escolar. No tiene los derechos a
varias cosas como el uso del teléfono movil..."
en Francais:
Les élèves au collège, étudient toutes matières et peuvent s'inscrire a des
activité extrascolaire. Il n'ont pas le droit a plusieurs chose comme a
l'utilisation du téléphone portable...corriger moi svp
merci :))


Sagot :

Ton texte veux dire:
Les étudiants du Collège , sont à étudier toutes les questions et puenden inscrire à une activité scolaire . Aucun droit plusieurs choses comme l'utilisation du téléphone mobile.
Je confirme tu as bon.

Au lieu de dire inscribirse c'est plus correcte apuntarse.
No tienen derecho a varias cosas...
A part ca c'est bien