C'est un livre autobiographique
Amélie, une femme belge obtenu un contrat d'une année pour travailler à travailler dans une entreprise japonaise (YUMIMOTO). Ce beau rêve s'averera être un cauchemar.
Monsieur Saito la reçoit. Il donne Amélie sa première tâche : écrire une lettre en anglais mais Saito n’est jamais satisfait. Amélié doit interminablement recommencer sa lettre. Alors elle rencontre sa chef directe, Fubuki Mori. Au début Fubuki Mori est bienveillant. Amélie la considère comme une vraie copine/collègue.
Amélie occupe ses journées à préparer et servir du café et du thé aux autres employés. Un jour elle doit préparer du café pour une délégation d’une firme amie. Elle est très polie: elle salue les gens et balbutie quelques phrases en japonais. Mais Monsieur Saito est très courroucé. « Comment ces gens peuvent se sentir en confiance quand une Blanche parle leur langue ? » il hurle. Il dit qu’Amélie ne peut plus parler le japonais. Amélie est furieuse.
Amélie s’occupe de mettre les calendriers à jour. Saito donne sa permission mais elle ne peut pas distraire les gens.
Un jour, Amélie doit faire un travail stupide pour Saito : copier une masse de papiers. Saito n’est jamais content parce qu’il trouve que les copiages sont trop décentrés : Amélie doit sans cesse recommencer.
Un homme, M. Tenshi, approche Amélie et il lui demande qu’elle peut faire une étude d’une nouvelle sorte de beurre d’une coopérative belge. Mori (sa chef directe) est jalouse parce qu’Amélie reçoit si tôt une grande chance (elle a dû travailler plusieurs années pour cela) et elle raconte Omoshi qu’Amélie travaille pour un autre supérieur sans demander permission. Omoshi est furieux d’Amélie et Tenshi. Amélie est furieuse contre Fubuki. Alors Fubuki veut qu'Amélie accomplisse des travaux trop difficiles.
Fubuki n’est pas mariée, mais elle est amoureuse d’un homme Néerlandais. Un jour, il se rend à Yumimoto et Fubuki voit qu’il transpire et çela gêne les Japonais énormement. Fubuki est très désolée et elle va aux toilettes pour pleurer. Amélie veut consoler Fubuki, mais elle refuse.
Le jour suivant, Amélie reçoit une autre tâche de Fubuki: elle devient la surveillante des toilettes, c’est la dernière humiliation. Elle doit faire cela jusqu’à la fin du contrat en dépit du boycottage de Tenshi.
A la fin de janvier le contrat est terminé.
En 1993 Amélie reçoit une lettre de Mori. « Félicitations ». Le mot a été écrit en japonais…(QUELLE FIN!!)
