👤
Answered

Trouvez des réponses à vos questions avec l'aide de la communauté FRstudy.me. Découvrez des solutions fiables à vos questions rapidement et précisément avec l'aide de notre communauté d'experts dévoués.

Hola ! Dîtes cela ne vous dérange pas de m'aider à traduire ? J'ai énormément de difficulter en Espagnol !

Chef 1 : Comment la production va s’avancer s’il travaille comme ça ? regarde-le !
Chef 2 : Il est d'une tel lenteur ! Eh toi ! Sois un peu plus rapide je m'ennuie un peu !
Esclave : Je fais comme je peux, je n’ai pas manger depuis 1 semaine !
Chef 1 : Ah parce que sans manger pendant une semaine, tu ne peux pas travailler ?
Esclave : Mettez- vous à ma place !
Chef 2 : Comment ose-tu me parlez sur ce ton ?
Chef 1 : Dépêche-toi de t'excuser avant que je commence à m'énerver !
Esclave : Comment voulez- vous que je m'avance aussi rapidement ?
Chef 2 : En te bougeant un peu plus aller ! On n’a pas que ça à faire nous à parler avec ….
Esclave : Avec ? Avec des animaux ? Des bestioles ?
Chef 2 : Eh bien oui avec des animaux comme vous tous ! Vous nous faites perdre du temps la !
Esclave : Vous venez de perdre quelqu’un parce je ne travaillerais plus pour vous à partir de maintenant !
Chef 2 : C’est ça … ! allez reprend ta fourche !
Chef 1 : Tu m’appartient depuis que je t’ai acheté à ce marché alors reprends ton travail et tout de suite !
Esclave : Vous m’avez pourri la vie, je ne vais pas me laisser faire !
Chef 2 : Arrête de parler pour rien ou sinon je t’ampute les bras un par un !
Chef 1 : Mais qu’est- ce que t’attends la ? tu veux te mesurer à nous ?
Esclave : Désormais, je n’ai plus peur de vous …. Amputer ou non ? Je ne travaillerais plus pour vous ! Compris ?
Chef 1 : Tu … !!!


Sagot :

c un peu trop long mais tu peux traduire sur traduction Google
Bonsoir, 


Contador 1: ¿Cómo la producción se moverá si trabaja de esa manera? Míralo! Conde 2: Es de tan lento! ¡Eh, tú! Ser un poco más rápido echo de menos un poco! Esclavo: Hago lo que puedo, yo no comer durante una semana! Cuente 1: Ah, porque sin comer durante una semana, usted no puede trabajar? Esclavo: Ponte en mi lugar! Contador 2: ¿Cómo te atreves a hablarme así? Cuente 1: Date prisa y pedir disculpas antes de empezar a irritarse! Esclavo: ¿Cómo quieres que me acá rápidamente? Cuente 2: Al mover un poco más que ir! No queríamos que hablar con nosotros .... Esclavo: Con? Con los animales? De bichos? Cuente 2: Bueno, sí con los animales como a todos! Estás perdiendo el tiempo! Esclavo: Usted acaba de perder a alguien porque no trabajaría nunca más para usted a partir de ahora! Conde 2: Eso es ...! se reanudará el tenedor! Cuente 1: Usted pertenece a mí desde que te traje a este mercado y luego reanudar inmediatamente el trabajo! Esclavo: Usted me tiene podrida vida, no voy a dejar que me hago! Cuente 2: Deja de hablar de nada que tú o yo amputado los brazos uno por uno! Cuente 1: Pero, ¿qué es lo que esperas? Usted quiere medir a nosotros? Esclavo: Ahora no tengo miedo de ti .... Amputada o no? No trabajaría nunca más para usted! Incluido? Cuente 1: Usted ... !!!

Bonne soirée!