bonjour pourriez vous me corrigez les fautes de grammaires temps etc et vérifier si je ne met pas des "the" en trop car je ne sais jamais quand les mètres ou non merci d'avance :) j e vous mais en français ce que je voulais dire en en dessous comment je l'ai traduit.

en français :
Les publicités sont de plus en plus inventives afin de séduire les acheteurs. Nous allons nous intéresser a une affiche publicitaire de la marque coca cola. Dans une première partie nous verrons comment est faites cette affiche et dans une seconde partie nous verrons quel est le but de cette affiche, a qui elle s’adresse et comment attire t’elle les acheteurs.
Cette affiche représente un paysage de mer. On peut voir au premier plan un homme assis sur une chaise longue. L’homme semble chercher quelque chose. On peu le voir tendre la main pour attraper quelque chose.
Derrière la chaise longue on peut voir un pingouin qui tiens une bouteille de coca cola. Le à certainement voler la bouteille à l’homme. Le pingouin est caché à l’ombre.
En tous cas le logo de la marque est mis en avant en haut a droite de l’affiche. En effet on peu voir le produit avec le nom de la marque. Ce logo est rouge a cela s’ajoute de la glace sur le logo pour montrer que le coca cola est rafraichissant. De plus on retrouve le produit au milieu de la publicité car le pingouin tiens une bouteille de coca.

En anglais :
Advertising posters are more and more creative to seduce the consumer. We are going to be interested has an advertising of the brand Coca Cola. Dans une première partie nous verrons comment est faites cette affiche and in a second part we shall see what’s the target of this poster, has who she addresses and what advertising techniques are used to attract the consumer
This advertising(publicity) represents a sea landscape. We can see in the foreground a man sat on a deckchair. The man seems to look for something. One little to see him holding out the hand to catch something.
Furthemore behind the deckchair we can see an penguin who hold a bottle of Coke. The penguin to steal certainly the bottle to the man. The auk is hidden in the shade.
In any case the logo of the brand is put forward at the top has right of the advertising. Indeed we can see the product with the name of the mark. This logo is red it’s are added of the ice on the logo to show that the coke is refreshing. Furthermore we find the product in circles of the advertisingbecause the penguin hold a Coke bottle.