👤
Answered

Trouvez des réponses fiables à vos questions avec l'aide d'FRstudy.me. Nos experts fournissent des réponses précises et rapides pour vous aider à comprendre et à résoudre n'importe quel problème que vous rencontrez.

bonjour pouvez-vous m'aider j'ai besoin d'une correction de mon texte d'espanol merci d'avance :

texte espagnol :

-Hola
-Hola
-como estas
-bien y usted
-bien bien
-manon se deshace su cordón
-búsquela la espalda
-on se ve azul
-Sí, pero ¿cómo es que usted tiene que hacer eso
-No sé lo que esto se puede hacer? Cols
-Si puede ser, pero creo que lo que es un poco raro en este momento, como si hubiera algo.
-toi Como habrá notado lo que había cambiado
-on pregunta cómo lo está haciendo
-Si, Manon por qué son de color azul en la espalda
-que no estoy cayendo
-Su de que todo está bien, puede decirnos todo lo que sabe
-no, pero esto no va a preocuparse usted
-Stop para ocultar la verdad, podemos ver que hay algo mal
-buena ayer no me veía a mi padre a los ojos cuando me habló mi padre estaba enojado y mi captura quería empujar pero me espantó y me da un golpe
seria -que tú ya tiene dicho a alguien
-no es por eso que pido a permanecer en silencio
-Si en realidad no es que usted nos dejó en eh dana
-Si se puede confiar en nosotros
-gracias niñas.

si vous ne comprenez pas ce que j'ai voulu dire voici le texte en français

-Salut
-salut
-comment ça va
-bien et vous
-bien bien
-manon ton lacet est défait
-regarde son dos
-on dirait des bleus
-oui mais comment a telle pu se faire ça
-je ne sais pas peut être quelle c'est fait mal
-oui peut être mais je trouve quelle est un peu bizarre en ce moment , comme s'il y avait quelque chose .
-toi aussi tu a remarqué quelle avait changé
-on lui demande comment elle c'est fait ça
-oui , manon pourquoi tu a des bleus sur ton dos
-c'est rien je suis tombée
-tes sur que tout va bien , tu peut tout nous dire tu sais
-non mais sa va ne vous inquiété pas
-arrête de nous cacher la vérité on vois bien qu'il y a quelque chose qui ne va pas
-bon hier je n'ai pas regardé mon père dans les yeux lorsqu'il me parlait mon père était en colère et il ma attraper j'ai voulu le repousser mais il ma fait peur et je me suis fais frapper
-c'est grave tu en n'a déjà parlé a quelqu'un
-non c'est pour ça que je vous demande de garder le silence
-oui ne t'en fait pas ça reste entre nous hein dana
-oui tu peux nous faire confiance
-merci les filles





Sagot :

búsquela la espalda ne se comprends pas
-->toi-- Como habrá notado lo que había cambiado c'est tu
en eh dana  ???
on doit pouvoir faire difference entre dialogue et description