👤
CT23
Answered

FRstudy.me rend la recherche de réponses rapide et facile. Obtenez des réponses précises et détaillées à vos questions de la part de nos membres de la communauté bien informés toujours prêts à aider.

bonjour j'ai un exercice en français que je n’arrive pas a résoudre j'ai besoin de votre aide
transformez les phrases en langage familier en soutenu et inverse
a) Vil faquin, vous êtes sans vergogne !
b) Tu es carrément abruti, mon pauvre.
c) Prétendriez-vous me contredire par ces inepties
d) Je peux pas croire que tu dises ça.
e)Tu fais exprès de ne pas comprendre ou tu es bouché ?
f) Monsieur, cette conversation me lasse et je ne souhaite pas la poursuivre.
Merci beaucoup

Sagot :

Domi11
Registre familier : phrases b), d), e).
Registre soutenu : phrases a), c), f).
a) Tu ne manques pas de culot, abruti !
b) Vous êtes vraiment d'une bêtise sans pareille.
c) Dis-tu me répondre avec tes mots qui n'ont ni queue ni tête ?
d) Je préfère ne pas vous écouter que d'entendre cela.
e) Ne comprenez-vous pas pour me mettre mal à l'aise ou avez-vous vraiment des difficultés ?
f) Vieux, tu me gonfles, j'en ai ras-le-bol/ j'en ai marre !

Toutes ces phrases ne sont bien entendu que des exemples...
Nathea
bonjour 

a) Imbécile (Idiot),  tu es  sans gêne !
b) Vous êtes un crétin absolu, très cher.
c) Crois-tu me répondre   avec ces idioties
d) Je n'ose  entendre ce que vous me dites 
e) Agissez vous délibérément ou êtes-vous borné .
f) Mec, tu me saoules , laisse tomber...


si ça ne te va pas signale
J'ai pas osé dans le langage familier aller trop loin ....(sauf la dernière...)

si ça peut te donner des idées :)

bonne soirée :)
Nous sommes ravis de vous avoir parmi nous. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous créons une ressource de savoir précieuse. FRstudy.me est toujours là pour vous aider. Revenez souvent pour plus de réponses à toutes vos questions.