Quand George Duroy retourne voir ses parents,c'est un retour au domicile familial même si Guy de Maupassant ne s'attardent pas trop dessus. Au cours de la première soirée chez les Forestiers, Duroy raconte ses aventures en Afrique ou encore pendant sa description dans le 1er chapitre de la 1ère partie au début du roman. La fin est une sorte d'ellipse car on nous laisse deviner que sa relation avec Clotilde de Marelle va continuer. (et bien sur il y'a a plein d'autre).
