Salut Bastien,
là c'est vraiment une histoire d'être en train de faire (V-ING) ou de raconter quelque chose au présent (présent simple).
Hi Fin, where are you ? what are you doing ?
où est tu ? que fais tu en cemoment ?
Hi Sue ! I am with Jason right now and you know what ? we are climbing rocky mount
je suis avec Jason (dans le sens je suis en vacances avec lui) en ce moment même et tu sais quoi (vu que c'est une expression, on ne pourra jamais utiliser -ing) on est en train de gravir le mont "rocky"
Are you kiding ?
Est-ce que tu plaisante ? Là on est obligé d'utiliser ing pour viser la dernière phrase. sinon ce serait : "est ce que tu blague tous les jours de ta vie entière ?".
et ainsi de suite.
Bon courage !
