👤
LeeCorn
Answered

Connectez-vous avec des experts et des passionnés sur FRstudy.me. Posez vos questions et recevez des réponses détaillées et fiables de la part de nos membres de la communauté expérimentés et bien informés.

Bonjour, quelqu’un pourrait-il corriger cette lettre de motivation, écrite en Anglais pour intégrer une Section Internationale dans un lycée s’il vous plaît.

To whom it may concern,

My name is ****** *******, I am ** years old and I am a student in ********* *****’s British International Section.
Since I arrived in 6ème without any experience of the English language, meaning, in other words that I barely knew the very basics, I can say that I have quite a particular story of my joining in the section.
Throughout the four years of middle school, I have increased my knowledge of the English language but also my capacities in different domains such as writing, oral fluency, comprehension and reading.
As of today, I am happy to consider myself bilingual. In actual fact, I am more than bilingual as I also speak fluently Chechen, Russian, French, including a scholar level of German.
The American International Section would be an amazing opportunity for me to develop as a person and an English speaker.
Furthermore, I envision for myself a career in hospital, therefore, a further apprenticeship of the English language would be a good way to become significantly closer to achieve this object.
To define myself in a few words, I am ambitious, hard-working and determined. I am eager to learn and have an excellent memory, I also enjoy writing in English.
Indeed I believe to belong in the American International Section of ****** *******.
I hope I have convinced you.

Yours truly,

****** ******


Merci aux personne qui m’aideront, bonne journée. :)


Sagot :

Bonjour,
To whom it may concern,
My name is ****** *******, I am ** years old and I am a student in ********* *****’s British International Section.
Since I arrived in 6ème without any experience of the English language, meaning, in other words that I barely knew the very basics, I can say that I have quite a particular story of mine joining in the section. 
Throughout the four years of middle school, I have increased my knowledge of the English language, but also my capacities in different domains such as writing, oral fluency, comprehension and reading. 
As of today, I am happy to consider myself bilingual. In actual fact, I am more than bilingual as I also speak fluently Chechen, Russian, French, including a scholarlylevel of German. 
The American International Section would be an amazing opportunity for me to develop as a person and an English speaker.Furthermore, I envision for myself a career in hospital, therefore, a further apprenticeship of the English language would be a good way to become significantly closer to achieve this object. 
To define myself in a few words, I am ambitious, hard-working and determined. I am eager to learn and have an excellent memory, I also enjoy writing in English. 
Indeed, I believe to belong in the American International Section of ****** *******.
I hope I have convinced you.
Yours truly,

Bonne journée a toi