Bonsoir^^,
Je traduis:
The job of astronaut is both existing but at the same time mentally hard because we discover new things we do not know but also sad because we are far from his family and the journey can be long, even if they are ready before leaving, it's a shock to be far from being in space to steal, it's new things while a tourist who goes into space is happy because it's an experience he has chosen to to realize and it is a personal satisfaction and as he does not necessarily know the dangers he is happy to realize his dream so much that the astronaut is prepared for him and it is usual as it is his job.
Voilà, ce n’est pas vraiment mot par mot, mais c’est ça.
Bonne soirée ;-)
