👤
Answered

FRstudy.me: où vos questions rencontrent des réponses expertes. Rejoignez notre communauté de connaisseurs pour accéder à des réponses fiables et détaillées sur n'importe quel sujet.

Bonsoir,
J'ai une biographie à faire sur "Boabdil", un roi espagnol je crois,
j'ai cherché sur internet mais je n'en trouve aucune de la bonne taille.
Soit elle sont trop longue, soit trop courte ou alors compliqué.

Svp pouvez vous m'aider à en faire une d'une de 10-(15) lignes avec des mots facile à comprendre, et pas trop compliqué, en gros niveau 3e svp

Et si vous me répondez en espagnol, j'aimerais que ce soit ni de google traduction, ni de reverso, (ni d'un copier-collé). Je suis compliqué dsl ^^

Merci beaucoup d'avance à ceux qui prendront du temps pour m'aider.

Bonne soirée


Sagot :

Bonsoir,

REPONSES EN FRANCAIS:

- Boabdil est le fils d’Abu I-Hasan Ali Muhammed XI et est né à Grenade en 1459.

- Sa mère, Aixa, l’a monté contre son père. En effet, Aixa avait de bonnes raisons d’en vouloir à son mari: il l’avait repoussée pour une concubine chrétienne, Isabelle de Solis.

- Ainsi, il devait affronter un père hostile et une mère intrigante. Boabdil trouva refuge auprès de sa femme, Morayma.

- Moryama était la fille d’Ali Atar, gouverneur de la ville voisine de Loja, et a épousé Boabdil à quinze ans. Des témoignages de l’ époque racontent que le couple était très uni, mais que Morayma souffrait profondément des longues absences de son mari.

EN ESPAGNOL:

- Boabdil es el hijo de Abu I-Hasan Ali Muhammed XI y ha nacido a Granada en 1459.

- Su madre, Aixa no quería su marido porque éste la había empujado a una concubina cristiana llamada Isabelle de Solis.

- De esta manera,tuvo que enfrentarse a un padre hostil y a una intrigante madre. Boabdil se refugió cuando se casó con su esposa, Morayma.

-Moryama era la hija de Ali atar, gobernador de la vecina ciudad de Loja, y se casó con Boabdil a la edad de quince años. Testimonios de la época dicen que la pareja era muy unida, pero que Morayma sufrió profundamente de las largas ausencias de su marido.

J'espere t'avoir aidé. Je n'ai pas utilisé de google traduction car je suis espagnole. :)