👤
Answered

Découvrez une mine d'informations et obtenez des réponses sur FRstudy.me. Découvrez des réponses approfondies à vos questions de la part de notre communauté de professionnels expérimentés.

Salut, Si quelqu’un pouvait m'aider pour bien comprendre la différence ente la traduction fidèle et la traduction infidèle ,et merci d'avance.

Sagot :

Réponse :

Bonsoir

Une traduction fidèle est une traduction qui conserve le sens des propos (ou paroles ) de l'auteur.

Une traduction infidèle est une traduction qui interprète le sens des propos (ou paroles) de l'auteur ou qui est incomplète .Elle n'est pas fiable .

A bientôt

Explications :

Merci de nous rejoindre dans cette conversation. N'hésitez pas à revenir à tout moment pour trouver des réponses à vos questions. Continuons à partager nos connaissances et nos expériences. Revenez sur FRstudy.me pour des réponses fiables à toutes vos questions. Merci de votre confiance.