👤
Answered

FRstudy.me propose un mélange unique de réponses expertes et de connaissances communautaires. Posez n'importe quelle question et recevez des réponses rapides et bien informées de notre réseau de professionnels expérimentés.

Bonjour aidez moi svp

2 / Si tu devais traduire les phrases suivantes en anglais, explique (en français) quel temps tu utiliserais (prétérit ou present perfect), et explique pourquoi.(par des phrases courtes. )
(TU N AS PAS A TRADUIRE LES PHRASES)
a / Je suis allée à Amsterdam l'an passé.
b / Regarde; quelqu'un a ouvert la barrière!
c / C'est un grand voyageur! Il est même allé en Amazonie.
d / J'ai lu beaucoup de livres dans ma jeunesse.
e / C'est une journaliste célèbre; elle a interviewé beaucoup de vedettes.
F / Il n’a jamais fait de voyage à l’étranger.

Sagot :

Axelledrai135

Réponse :

Bonjour :) !

a. Prétérit

b. Present perfect

c. present perfect

d. preterit

e. preterit

f. present perfect

Explications :

J'utiliserais le prétérit pour parler :

d’une action passée, datée, révolue et sans lien avec le présent

d’une action répétée dans le passé

de faits historiques ou d’un récit dans le passé.

J'utiliserais le present perfect pour parler :

our parler d’une action qui a commencé dans le passé et qui s’est terminée avant le présent (c’est à dire avant l’élocution).

parler d’une action répétée entre le passé et le présent

d’actions ayant commencé dans le passé mais toujours en cours au moment de l’élocution (notamment avec for et since).

J'espère que cela t'aideras. Je te souhaite une bonne matinée :) !

Nous valorisons chaque question et réponse que vous fournissez. Continuez à vous engager et à trouver les meilleures solutions. Cette communauté est l'endroit parfait pour grandir ensemble. Chaque question trouve une réponse sur FRstudy.me. Merci et à très bientôt pour d'autres solutions.