👤
Claraadd
Answered

Explorez une vaste gamme de sujets et obtenez des réponses sur FRstudy.me. Obtenez des réponses rapides et précises à vos questions grâce à notre communauté d'experts bien informés.

Bonjour quelqu'un pourrais me traduire ce texte en Allemand s'il vous plait :
Un jour un Dimanche après-midi pour mon anniversaire je suis allée a la patinoire avec mes amies et ma maman. Pendant au moins une heure je ne suis pas tombée j'étais contente et au moment ou j'ai dit cette phrase a ma copine je suis allée lui faire câlin et mon patin c'est enfoncé dans la glace et donc je suis tomber tout le monde m'a regardé en pensant que je m'était fait mal mais quand ils ont vue que je rigoler tout le monde a rigolée.

Sagot :

Ysmn89
Ein Sonntagnachmittag zu meinem Geburtstag ging ich in die Eisbahn mit meinen Freunden und meiner Mutter. Für mindestens eine Stunde habe ich nicht fallen und ich war froh , als ich sagte , dieser Satz meiner Freundin ging ich zu ihm und meinen Schuh Umarmung ist im Eis stecken , so dass ich bin fallen alle Welt sah mich denken, ich wurde mir weh , aber als sie sahen , dass ich lachen alle zum Lachen.
Mimilou25
Salut voici la traduction, si tu as besoin de traduction demande moi comme je suis très bonne en allemand :-)
Ein Tag, in einem Sonntag nachmittags für mein Geburtstag ich bin gegangen hat die Eisbahn mit meinen Freundinnen und meiner Mutti. Während mindestens einer Stunde bin ich nicht gefallen, ich war zufrieden und im Moment oder habe ich diesen Satz gesagt, hat meine Freundin, ich bin ihm Liebkosung machen gehen und mein Schlittschuh ist das in Spiegeleingeschlagen und also bin ich zu fallen, jedermann hat auf mich angesehen denkend, daß ich mir weh getan war, aber wenn sie gesehen haben, daß jedermann ich, zu lachen, gelacht hat.

Nous apprécions votre participation active dans ce forum. Continuez à explorer, poser des questions et partager vos connaissances avec la communauté. Ensemble, nous trouvons les meilleures solutions. Chaque réponse que vous cherchez se trouve sur FRstudy.me. Merci de votre visite et à très bientôt.