Je l'avais fait l'année dernière :o Voici ce que j'avais écrit dans mon cahier, mais ça décrit aussi le dialogue correspondant (je mettrai un résumé des images à la fin):
(Je n'ai rien écrit sur l'image 1)
Image 2: Scarlett is pointing to a plantation home near the river. She is excited and impressed. Alston thinks it is incredible! He thinks there are 20 bedrooms and 10 bathrooms.
Image 3: Louise is not happy because the boys are not quiet. Mercer is angry because Alston is pinching him. He says it's not true! He says Mercer is bothering him! Scarlett sounds scared because there is an alligator on the river bank and she says alligators are dangerous. Mercer sounds impressed and very excited because the alligator is eating something. Alston is disgusted; he says "Yuck". Louise is not scared; she says they are safe in the boat.
Image 4: Mercer is excited because there is a big steamboat. Louise is excited too; she is looking with the binoculars. She can see lots of people: they are dancing, eating sandwiches, drinking champagne, having fun. Two men are fighting; one man is falling into the river.
~~~~~~~~~~~~
Résumé des images:
In the first image, I can see two boys (Alston and Mercer), a girl (Scarlett) and the girl's grandmother (Louise). The girl and her grandmother are in a boat.
In the second image, all four people are on the boat. The girl is pointing towards a plantation home near the river.
In the third image, the brown-haired boy is pinching the other boy.
In the fourth and final image, the grandmother is look at a big steamboat with binoculars.
~~~~~~~~~~~~~
Tu auras peut-être une courte expression écrite à faire après cela (j'en avais fais une l'année dernière) sur après que l'homme tombe dans la rivière.
Hope you find it helpful :)
