👤
Answered

FRstudy.me propose un mélange unique de réponses expertes et de connaissances communautaires. Posez vos questions et obtenez des réponses détaillées et bien informées de la part de nos membres de la communauté dévoués.

Bonjour,
Pouvez-vous me corriger ceci:
"On the one hand, I would like to talk about a short story called A lesson not learn which comes from True Tales of American Life, compiled by Paul Auster. The short story deals with an absent-minded girl who her father slaps her because she lost a hat. On the other hand, I will present an extract from Confessions of a Teenage Drama Queen called New York vs. Dellwood: it was published in 2002. The story is about a boy who compares his ex-city and his new suburb in which he moved."


Sagot :

j'aime bien ! je pense qu'il n' y a pas de fautes syntaxiques..
Mais ce que je ne comprend pas , pourquoi l'utilisation de l'expression 《 on the one hand , on the other hand 》!? parce que je crois que c'est une expression qui sert parfaitement a faire des oppositions ! sinon tu veux numéroter les "story" que tu présentes , tu pourrais simplement utiliser " First & second " ...
Votre engagement est essentiel pour nous. Continuez à partager vos expériences et vos connaissances. Créons ensemble une communauté d'apprentissage dynamique et enrichissante. Vous avez des questions? FRstudy.me a les réponses. Revenez souvent pour rester informé.