👤

Obtenez des solutions complètes à vos questions avec FRstudy.me. Posez vos questions et recevez des réponses fiables et détaillées de notre communauté d'experts dévoués.

Bonjour, je dois écrire un texte de science fiction en allemand pour demain.
Pourriez-vous me le traduire s'il vous plaît?

Voici le texte
Ich habe heute beim Aufräumen in Keller einen Karton gefunden. Mit alten Aspirin-Tabletten.

C'était des médicaments... En effet, dans ma jeunesse, je souffrais de terribles migraines, au point de m'évanouir. Je me souviens qu'un jour, je suis tombée très fort et lorsque je me suis réveillée, j'étais dans une chambre d'hôpital. J'ai appris par un docteur que j'avais passé de longues années dans un coma profond et que grâce aux nouvelles découvertes médicales et de nombreuses expériences, j'étais immunisée contre toute maladie et immortelle... Quel choc ! C'est difficile à croire mais je pense que ma chute m'a permis de vivre une seconde vie !


Merci pour votre aide ! Manon


Sagot :

coucou 

Das waren Arzneimittel. . . Wirklich, in meiner Jugend, erlitt ich furchtbare Migräne. Ich erinnere mich, dass eines Tages bin ich sehr stark gefallen und wenn ich erwacht bin, war ich in einem Krankenhauszimmer. Ich habe von einem Doktor gelernt, dass ich lange Jahre in einem tiefen Koma verbracht hatte und dass dank den neuen medizinischen Entdeckungen und zahlreichen Erfahrungen, ich gegen jede Krankheit und eine Unsterbliche immunisiert wurde. . . Welcher Stoß! Das ist schwer, zu glauben aber ich denke, dass mir mein Fall ermöglicht hat, das zweite Leben zu erleben!