👤

FRstudy.me propose un mélange unique de réponses expertes et de connaissances communautaires. Rejoignez notre plateforme interactive de questions-réponses et obtenez des réponses précises et rapides de professionnels dans divers domaines.

6
a. Relevez les verbes au subjonctif dans le passage suivant.
b. Quelle est leur valeur ?
c. Quel mode utiliseriez-vous aujourd'hui pour exprimer la même valeur ?
J
ASON
[...] Nous voulant à Lemnos rafraîchir dans la ville,
Qu'eussions-nous fait, Pollux, sans l'amour d'Hypsipyle?
Et depuis à Colchos, que fit votre Jason,
Que cajoler Médée et gagner la toison?
Alors, sans mon amour, qu'eût fait votre vaillance?
Eût-elle du dragon trompé la vigilance?
Ce peuple que la terre enfantait tout armé,
Qui de vous l'eût défait, si Jason n'eût aimé ?
Pierre Corneille
Médée, I, 1, 1635.
K


Sagot :

Réponse :

Bonjour

Explications :

en gras : les verbes au subjonctif plus- que- parfait

Nous voulant à Lemnos rafraîchir dans la ville,

Qu'eussions-nous fait, Pollux, sans l'amour d'Hypsipyle?

Et depuis à Colchos, que fit votre Jason,

Que cajoler Médée et gagner la toison?

Alors, sans mon amour, qu'eût fait votre vaillance?

Eût-elle du dragon trompé la vigilance?

Ce peuple que la terre enfantait tout armé,

Qui de vous l'eût défait, si Jason n'eût aimé ?

Pierre Corneille

- b) valeur : regret d'une action passée

- c) on utiliserait aujourd'hui le conditionnel / temps passé

Nous voulant à Lemnos rafraîchir dans la ville,

Qu'aurions -nous fait, Pollux, sans l'amour d'Hypsipyle?

Et depuis à Colchos, que fit votre Jason,

Que cajoler Médée et gagner la toison?

Alors, sans mon amour, qu'aurait  fait votre vaillance?

Aurait -elle du dragon trompé la vigilance?

Ce peuple que la terre enfantait tout armé,

Qui de vous l'aurait défait, si Jason n'aurait aimé ?