Le français est fondamentalement une langue latine, c'est-à-dire issue du latin parlé en Gaule (latin vulgaire), qui a remplacé le gaulois et qui a évolué. Du vieux fonds gaulois nous restent environ 200 mots (alouette, limon, boue...). Quelques mots viennent de l'arabe (azimut, zénith, zéro...), de l'italien (à l'improviste, babiole..), de langues régionales (rescapé en picard, abeille en occitan...).
