Je ne suis pas sûr à 100% mais je pense du fait de l'expérience,
il y a deux possibilités de pourquoi ce journal n'a pas été censuré:
- C'est un journal intime publié des années plus tard à la suite de recherche massive de témoignage de soldats par les médias et les chercheurs/historiens.
- C'est une lettre intime que le soldat avait envoyé à sa femme où à des proches. Beaucoup de lettres de ce genre là ont été cherchées et publiées plus tard par des historiens/chercheurs ou bien par les médias.
