👤
Answered

Obtenez des réponses personnalisées à vos questions sur FRstudy.me. Posez n'importe quelle question et obtenez une réponse complète et précise de la part de notre communauté de professionnels expérimentés.

bonjour pouvez vous traduire ce texte en espagnol le plus simplement.
?, Neftali Ricardo Reyes de son vrai nom, est né dans une famille modeste, d'un père conducteur de trains et d'une mère institutrice qui meurt un mois après sa naissance. Après une enfance imprégnée de nature, il commence à écrire dès son adolescence et publie son premier recueil de poésie, "Crépusculaire", en 1923.
? entre dans les services diplomatiques et devient consul du Chili dans plusieurs villes d'Asie et d'Amérique latine. En poste en Espagne en 1935, il se lie d'amitié avec Federico Garcia Lorca. Après le putsch de Franco et l'assassinat de son ami, il se fait l'avocat de la République espagnole, ce qui provoque sa révocation.

En parallèle à la poésie,? mène une vie politique et devient sénateur communiste des provinces du nord du Chili en 1945. Son opposition au président Gonzalez Videla qui fait interdire le Parti communiste l'oblige à s'exiler dans différents pays d'Europe, en Inde et au Mexique. C'est là qu'il publie, en 1950, son oeuvre poétique majeure "Le Chant général" où il exalte les luttes des peuples d'Amérique latine.

? retourne au Chili en 1952. En 1969, il renonce à être candidat à l'élection présidentielle pour le Parti communiste qui l'avait désigné et apporte son soutien à Salvador Allende. Après son élection, ce dernier nomme le poète ambassadeur du Chili en France. En 1971, ? reçoit le Prix Nobel de Littérature. Il meurt en 1973, peu après le putsch du général Pinochet.

? est l'un des plus célèbres poètes d'Amérique latine et a eu une influence considérable sur la littérature de langue espagnole. Sa poésie, lyrique, sensuelle et engagée, chante la liberté et la fraternité d'une humanité en harmonie avec la nature.

Sagot :

Dakotabrown1234
Neftalí Ricardo Reyes nombre real, nació en una familia pobre, un padre conductor del tren y una madre maestra murió un mes después del nacimiento. Después de una infancia sumida en la naturaleza, comenzó a escribir cuando era un adolescente y publicó su primer libro de poemas, "Crepúsculo" en 1923.? entre el servicio diplomático y se convirtió en cónsul de Chile en varias ciudades de Asia y América Latina. Estacionado en España en 1935, se hizo amigo de Federico García Lorca. Tras el golpe de Franco y el asesinato de su amigo, él es un defensor de la República española, lo que provoca su despido.
De forma paralela a la poesía,? lleva una política y convertirse en un senador provincias comunistas del norte de Chile en 1945. Su oposición al presidente González Videla, que prohibió el Partido Comunista lo obligó a exiliarse en varios países de Europa, India y México. Allí se publicó, en 1950, su principal obra poética "Canto General", que exalta la lucha de los pueblos de América Latina.
? regresó a Chile en 1952. En 1969, renunció a ser candidato en las elecciones presidenciales por el Partido Comunista que haya designado y apoya Salvador Allende. Después de su elección, éste designará al embajador poeta chileno en Francia. En el año 1971? recibe el Premio Nobel de Literatura. Murió en 1973, poco después del golpe de estado del general Pinochet.
? es uno de los más famosos poetas de América Latina y ha tenido una influencia considerable en la literatura en español. Su poesía, lírica, la libertad de canto sensual y comprometido y fraternidad de la humanidad en armonía con la naturaleza.
Votre engagement est essentiel pour nous. Continuez à partager vos expériences et vos connaissances. Créons ensemble une communauté d'apprentissage dynamique et enrichissante. Chaque question a une réponse sur FRstudy.me. Merci de nous choisir et à très bientôt.