👤
Answered

Obtenez des conseils avisés et des réponses précises sur FRstudy.me. Rejoignez notre communauté d'experts pour obtenir des réponses détaillées et fiables à toutes vos questions.

Bonjour, pourriez vous me traduire mon dialogue en espagnol et non au traducteurs merci. Cortés: Bonjour. Moctezuma :Bonjour, bienvenue au royaume. Cortés :Merci. Moctezuma: Vous venez ici pour ? Cortés: Je viens ici a Tenochtitlan afin de rencontrer l'empereur aztèque Moctezuma. Moctezuma: C'est moi même, je vais vous présentés aux royaumes. Cortés: D'accord. Les Aztèques: Au dieu Quetzalcóatl Cortés: Oui Les Aztèques: Nous sommes impressionnés par vos chevaux et les canons de vous espagnols. Moctezuma: Cortés ? Cortés: Oui ? Moctezuma: Tenez ceci est pour vous. Cortés: Non je ne peux pas accepter tout ces cadeaux ainsi que cette or. Moctezuma: Mais prenais les cela me fait plaisir. Cortés: Merci beaucoup, je m'absente un instant. Moctezuma: A vous voila Cortés. Cortés: Oui je suis à vous. Moctezuma: Vous retourner à votre palais ? Cortés: Non, je vais m'installer à votre palais de Tenochtitlan,. Moctezuma Que ce passe t-il ? Cortés: Rien Moctezuma: Que symbolise Quetzalcóatl ? Cortés: ... Moctezuma: Vous ne savez pas ? Mais pourtant cela symbolise, le serpent à plumes. Cortés: Ah oui. Moctezuma: Tu n'est pas Quetzalcóatl ? Cortés: Si Les aztèques: Non ce n'est pas lui ! Moctezuma: Tu n'as pas la capacité de la nature. Cortés: Mais Les Aztèques: Il veut rester dans votre palais pour prendre votre royaume et votre or. Moctezuma: Je ne veux plus vous voir à mon royaume car vous avez trahis notre confiance. Au revoir Cortés: Au revoir.

Sagot :

Carottex27
Certains mots tu devrais les connaître, après tu peux utiliser un traducteur si tu mets pas de phrases entières, je t'en traduit quelques unes :)

Cortés : Hola Moctezula
Moctezuma : Holla, bienvenido al (je ne sais pas comment on dit royaume)
Cortés : Gracias.

Après je ne sais pas trop, c'est du vocabulaire trop compliqué pour moi, désolée
Votre participation nous est précieuse. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. FRstudy.me est votre partenaire pour des solutions efficaces. Merci de votre visite et à très bientôt.