👤

Recevez des conseils d'experts et un soutien communautaire sur FRstudy.me. Rejoignez notre communauté pour accéder à des réponses fiables et complètes à vos questions de la part de professionnels expérimentés.

bonjours j'ai un devoir à faire en italien
je dois raconter a un amis on lieu ou je me sens bien donc je vous montre ce que jai fait en français j'aimerais bien que vous me le traduisez correctement svp



Salut manon ,
Je t'écris cette lettre pour te décrire mon paradis à venice beach en californie .
C'est un endroit magique , il y a la plage , une skate parc tout pour passer une super journée !
J'y est fais du surf avec ma sœur l'étè dernier , c'était fantastique , on as aussi pratiquer le skate . Le soir on regarder le couché de soleil sur mon surf , La journée ils y avaient des personnes qui faisaient les clowns dans les rues ainsi que pleins de magasins .
j'ai rencontré pleins de personnes formidables dans cette ville .
Le problème c'est que c'est au États-uni et que je pourrais pas t'emmener , peut être quand on sera grandes , on ira toutes les deux faire du surf et peut être même habiter là-bas qui c'est !!
voilà j’espère que t'apprécieras cette lettre et qu'on découvrira ce paradis ensemble .
A bientôt manon .


Sagot :

Ciao Manom

Ti scrivo questa lettera per discriverti il mio paradiso a venice beach in california.

Questo posto è magico, c'è la spiaggia, un skate parc e un sacco di cose per passare una super giornata!

Ho fatto del surf con mia sorella l'estata scorsa, era fantastico, abbiamo fatto anche dello skate. La sera abbiamo guardato il tramonto del sole sulla mia tavola de surf, la giornata c'erano delle persone che facevano i clowns per strada anche dei negozzi.

Ho incontrato tante persone formidabili in questa città.

Il problema é che è negli stati uniti e forse non potrò portarti, forse quando saremo grandi, andremo tutte e due a fare del surf e forse potremo abitare lì chi lo sa!!

Ecco spero che ti piacerà questa lettera e scoprire questo paradiso insieme.

A presto Manon