👤

FRstudy.me facilite l'obtention de réponses détaillées à vos questions. Posez n'importe quelle question et obtenez une réponse détaillée et fiable de notre communauté d'experts.

Bonsoir je n'arrive pas à traduire en anglais ce texte qui est une lettre : "Ma chère Alice je t'écris cette lettre pour te raconter le film que j'ai été voir il y a quelques mois avec ma cousine Justine , le film s'appelle "C'est quoi cette famille" je te raconte en quelques phrases le résumé du film : C'est l'histoire d'un garçon qui se nomme Bastien et qui est au centre d'une famille recomposée , 6 demis frères et sœurs , 8 parents et autant de maisons , son emploi du temps familial est bien plus complexe que celui du collège , les enfants décident de se manifester et de faire leur révolution et inversent les règles , tous ensemble ils squattent un petit appartement , désormais ce sera au parents de se déplacer pour la garde des enfants et pas le contraire , j'ai beaucoup aimé ce film il est super. Je t'embrasse , ton amie." Merci d'avance

Sagot :

Bonjour,

" My dear Alice I write you this letter to tell you the movie which I was to see a few months ago with my cousin Justine, the movie is called " it is what this family " I tell you in some sentences the summary of the movie: it is the history(story) of the boy who is called Bastien and who is in the center of a blended family, dislocated 6 brothers and sisters, 8 parents(relatives) and so many houses, his(her,its) family timetable is more complex than that of the middle school(college), the children decide to show himself and to make their revolution and invert rules(rulers), all together they squat in a small apartment, from now on it will be in parents(relatives) to move for the childminding(custody of the children) and not the opposite, I liked a lot this movie it is great. I kiss(embrace) you, your friend. "

Voila 
Nilam
Dear alice 
 I write this letter to you to talk about the movie that I   see some mounth ago with my cousin Justine, the movie s  call "what s this family " i tell you about the movie in some sentences a summary about it it a story about a boy his name it s Bastien Which is at the center of a recomposed family .6 stepsister ,8 parents and a lot of house , he have a time us more complex than the college time us so the children are deciding to make a revolution and change the roules  and they rent an appartement and Now it will be parents to move for custody of the children and not the opposite i very like this movie she is amayzing 
buy
your friend
Merci d'être un membre actif de notre communauté. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons atteindre de nouveaux sommets de connaissances. Chez FRstudy.me, nous nous engageons à fournir les meilleures réponses. Merci et à bientôt pour d'autres solutions.