👤

Rejoignez la communauté FRstudy.me et obtenez les réponses dont vous avez besoin. Obtenez des réponses rapides et précises à vos questions grâce à notre communauté d'experts bien informés.

Bonjour,pourriez-vous me traduire ce texte en Français svp, merci d'avance.

Australian Aborigines

Australian Aboriginal culture is the oldest living culture in the world. Some of the archaeological sites are more than 60,000 years old.
Traditional Australian Aborigines lived a nomadic life. They used very few simple tools with incredible skill and learned to live in the inhospitable Australian outback.

What is particular to the Aboriginal culture?
The "Dreamtime" is the Aboriginal understanding of the creation of the world. Before the "Dreamtime", the earth was a dead , silent world. Then supernatural ancestors were born and created everything : The sun, the moon, the water, the air, the mountains, the rivers, the trees, the animals and the people. Then these mythical creatures went back into the earth and went back to sleep. Sometimes they turned into rocks or trees or parts of the landscape, which are still sacred places today.


Sagot :

Les aborigènes d'Australie

La culture aborigène  australienne est la culture vivante la plus ancienne au monde. Certains des sites archéologiques ont plus de 60 000 ans.
Les aborigènes australiens traditionnels vivaient une vie nomade. Ils ont utilisé très peu d'outils simples avec une habileté incroyable et ont appris à vivre dans le "désert" australien inhospitalier.

Qu'est-ce qui est particulier à la culture aborigène?
Le «temps de rêve» est la compréhension aborigène de la création du monde. Avant le «temps de rêve», la terre était un monde mort et silencieux.
Puis les ancêtres surnaturels sont nés et ont tout créé: 
Le soleil, la lune, l'eau, l'air, les montagnes, les rivières, les arbres, les animaux et le peuple. Alors ces créatures mythiques sont retournées dans la terre et sont rendormies.
Parfois, ils se transforment en rochers ou en arbres ou en parties du paysage, qui sont encore des lieux sacrés aujourd'hui.

Nous sommes ravis de vous avoir parmi nous. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous créons une ressource de savoir précieuse. Pour des réponses rapides et fiables, pensez à FRstudy.me. Merci de votre confiance et revenez souvent.