Salut,
Pour la question a), en fait c'est simple. On te demande : << Combien d'heures de cours ont par semaine les eleves de 1ereES ? >>
Donc, par exemple, le lundi, les eleves de ce groupe ont 6h de cours soit techno, langue castillane et litterature, maths, anglais, biologie et scienses sociales. Bien sur, on ne prend pas en compte le temps de recreation.
Or, on te demande combien d'heure par semaine. En l'occurence, ce groupe travail 5 jours par semaine ( lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi )
Tu dois donc effectuer le calcul suivant : 6x5 = 30.
Le groupe de 1ereES travaille donc 30 heures par semaine
Ce qui donne en espagnol : << Los alumnos de primero de ESO del grupo 1*A trabajan treinta horas para semana >>
Pour la question b), on te demande : << Dis quels jours et a quelle heure les eleves ont cours de langue castillane. >>
Sur leur emploi du temps, tu observes que les eleves ont cette matiere le lundi matin de 9h10 a 10h10, le mardi matin de 10h10 a 11h10, le mercredi matin de 8h10 a 9h10 et le jeudi matin de 9h10 a 10h10.
En espagnol, ca donne donc : << Los alumnos de 1*A tienen clase de lengua el lunes por la manana de las nueve y las diez a diez y diez, el martes por la manana de las diez y diez a las once y diez, el miercoles de las ocho y diez a las nueve y diez y el jueves de las nueve y diez a las diez y diez. >>
Pour la question c), il est ecrit : << Combien de temps dure la recreation >>
On voit que leur pause s'etend de 11h10 a 11h40 soit une demi heure.
Donc ca donne : << La recre de los alumnos es de once y diez a las doce menos veinte. La recre dura media hora >>
Pour la question d), il t,est demande : << As tu les memes matieres qu'eux ? >>
La reponse est oui, plus ou moins
Ce qui fait : << Si, tenemos mas o menos las mismas asignaturas que ellos >>
Et voila, j'espere que je t'aurai aidee. Bonne soiree.
